Regulamento

Setembro de 2011


Yellowpin.svg Nota: Atenção que esta página é incluída no website: http://wlm.wikimedia.pt/regulamento.php

PortuguêsEnglishCastellano


Índice

REGULAMENTO

Âmbito

  • 1. Wiki Loves Monuments é um concurso de fotografia realizado a nível europeu, destinado a despertar interesse pelos monumentos existentes na Europa. Em Portugal, é organizado pela Wikimedia Portugal.
  • 2. Irá decorrer numa primeira fase simultaneamente em vários países europeus tendo posteriormente uma fase internacional, onde competirão os vencedores dos vários concursos locais.
  • 3. Os interessados são convidados a submeter imagens de monumentos, de sua própria autoria, com uma licença de distribuição livre para uso na Wikipédia.
  • 4. O objectivo é ter uma lista completa destes monumentos na Wikipédia, incluindo fotos - dando uma visão completa e única sobre o património cultural destes países.
  • 5. A convocatória para submissão de candidaturas decorre entre 1 e 30 de Setembro de 2011.
  • 6. As candidaturas serão avaliadas pelo júri durante o mês de Outubro.
  • 7. Os vencedores serão conhecidos no final de Outubro.
  • 8. Todos os interessados que se inscrevam no concurso, aceitam todas os pontos deste regulamento.

Condições de participação

  • 1. A inscrição é gratuita.
  • 2. A participação está aberta a todos os interessados.
  • 3. Os interessados concorrem individualmente.
  • 4. Todas as fotografias submetidas a concurso deverão ter sido tiradas pelo próprio concorrente, deverão ser inéditas, não publicadas anteriormente.
  • 5. As fotografias poderão ter sido tiradas em qualquer data
  • 6. As fotografias submetidas deverão ter a melhor qualidade possível.
  • 7. A inscrição é feita no Wikimedia Commons, sendo necessária a criação de uma conta de utilizador, seguindo os passos:
    • 1. Do lado superior direito seleccionar "Log in/Create account";
    • 2. Seleccionar "Create an account";
    • 3. Pode seleccionar "Português" da lista de línguas disponíveis;
    • 4. Escolher um "username" e uma "password". IMPORTANTE: É necessário activar uma conta de e-mail válida, para que seja possível um posterior contacto por parte da organização do concurso;
    • 5. Seleccionar "Criar conta". A partir deste momento pode entrar na sua conta no canto superior direito "Log in/Create account", com o seu username e password.
  • 8. Aqui está a lista de monumentos a fotografar, com o respectivo número individual de cada um (wlm_id). Não serão consideradas fotografias de monumentos não presentes nesta lista.
  • 9. Para concorrer ao Prémio Pousadas (melhor fotografia de Pousada de Portugal classificada como monumento) deverá seleccionar, na caixa de pesquisa da lista de monumentos, o programa "Pousada" para ter acesso à lista de Pousadas a fotografar.
  • 10. O link para o formulário de carregamento de fotografias só estará disponível a partir de Setembro. No acto do carregamento as fotografias deverão ser todas identificadas com a referência do monumento "wlm_id" (para saber qual a identificação do monumento veja a segunda coluna a contar da esquerda na lista de monumentos).
  • 11. A licença Creative CommonsBY-SA 3.0 e o autor da fotografia serão anexados automaticamente à fotografia.
  • 12. Não existe limite à submissão de fotografias a concurso.
  • 13. Elementos da organização, júri e patrocínios podem submeter fotografias para o Wiki Loves Monuments, não sendo estas elegíveis para qualquer prémio, mesmo de participação. Estas fotografias ficarão reunidas nesta categoria do Wikimedia Commons.

Direitos

  • 1. As fotografias ficarão sob a licença Creative CommonsBY-SA 3.0.
  • 2. As fotografias submetidas a concurso ficarão na internet, no Wikimedia Commons, sem restrições de visualização.
  • 3. As fotografias não serão eliminadas após o término do concurso, podendo ser utilizadas nos projectos da Wikimedia Foundation e segundo a licença atribuída.
  • 4. Deve-se evitar fotografar marcas registadas ou pessoas identificáveis, mesmo que não seja esse o foco principal da fotografia.
  • 5. As fotografias devem ser carregadas sem marca de água, créditos ao autor ou moldura.

Júri

O júri é composto por representantes dos patrocinadores e parceiros.

  • Sérgio Tinoco, Fotosport
  • Jorge de Matos, Câmara Municipal de Sintra
  • Carlos Botelho, Wikimedia Commons
  • Miguel Soromenho, IGESPAR
  • Nuno Tavares, Wikimedia Portugal


Avaliação

As fotografias serão avaliadas segundo os seguintes critérios:

  • 1. Qualidade estética
  • 2. Qualidade técnica
  • 3. Clareza do objecto fotografado (utilização em artigos na Wikipédia)
  • 4. As edições de imagem são admissíveis, mas o uso excessivo poderá condicionar o ponto 3 acima. Caso a fotografia seja editada, o original poderá ser, a critério do autor, carregada também no Commons, aumentando assim a possibilidade da sua utilização futura em artigos da Wikipédia.

Para mais informações sobre o que qualifica uma boa fotografia consulte o link em inglês

Prémios

MELHOR FOTOGRAFIA

  • 1.º Classificado
    • 1 Voucher ESCAPADA O MELHOR DE PORTUGAL COM AS POUSADAS (1 ou 2 noites dependendo da pousada escolhida). Oferta Pousadas de Portugal.
    • 1 Álbum Fotográfico Elegance 26x20cm, 60 páginas.* Oferta Fotosport.
    • 1 Circuito aéreo de 20 minutos, sobre o ponto mais Ocidental da Europa (Cabo da Roca), para duas pessoas. Oferta Air Nimbus.
    • 1 exemplar da Revista Monumentos. Oferta SIPA/IHRU.
    • Concorre na fase internacional do concurso.
  • 2.º Classificado
    • 1 Voucher ESCAPADA PORTUGAL COM CHARME (1 noite nas Pousadas seleccionadas, todo o ano). Oferta Pousadas de Portugal.
    • 1 Tela de Fotografia 50x70cm.* Oferta Fotosport.
    • 1 exemplar da Revista Monumentos. Oferta SIPA/IHRU.
    • Concorre na fase internacional do concurso.
  • 3.º Classificado
    • 1 Voucher ESCAPADA PORTUGAL COM CHARME (1 noite nas Pousadas seleccionadas, todo o ano). Oferta Pousadas de Portugal.
    • 1 Álbum Digital Clássico 30x30cm, 40 páginas.* Oferta Fotosport.
    • 1 exemplar da Revista Monumentos. Oferta SIPA/IHRU.
    • Concorre na fase internacional do concurso.
  • Até ao 10.º Classificado
    • Concorrem na fase internacional do concurso.

PRÉMIO POUSADAS

  • 1.º Classificado
    • 1 Fim-de-Semana para 2 pessoas (estadia + jantar) numa Pousada à escolha (com excepção de Óbidos e Açores). Oferta Pousadas de Portugal.

Veja a lista de Pousadas a concurso.

QUANTIDADE DE FOTOGRAFIAS (maior nº de fotografias submetidas de diferentes monumentos)

  • 1.º Classificado
    • 1 Álbum Fotográfico Elegance 26x20cm, 60 páginas.* Oferta Fotosport.
    • 1 Circuito aéreo de 20 minutos, sobre o ponto mais Ocidental da Europa (Cabo da Roca), para duas pessoas. Oferta Air Nimbus.
    • 1 exemplar da Revista Monumentos. Oferta SIPA/IHRU.
  • 2.º Classificado
    • 1 Tela de Fotografia 50x70cm.* Oferta Fotosport.
    • 1 exemplar da Revista Monumentos. Oferta SIPA/IHRU.
  • 3.º Classificado
    • 1 Álbum Digital Clássico 30x30cm, 40 páginas.* Oferta Fotosport.
    • 1 exemplar da Revista Monumentos. Oferta SIPA/IHRU.

PRÉMIO DE PARTICIPAÇÃO

  • Primeiros 1000 (a carregar uma foto a concurso)
    • Pacote de 20 fotos 10x15cm.* Oferta Fotosport.

*O levantamento do prémio numa das 50 lojas da rede Fotosport eliminará os custos de envio de 2,50 Euros para Madeira e Portugal Continental e de 25 Euros para os Açores.

PRÉMIOS INTERNACIONAIS

PRIMEIRO CLASSIFICADO
  • 1 Viagem, com tudo incluído, à Wikimania 2012 em Washington, D.C.
  • 1 Moldura digital Aiptek P8 3D 20,3 cm (8″) & a respectiva fotografia (40 cm x 60 cm).
  • 1 Circuito aéreo de 20 minutos, sobre o ponto mais Ocidental da Europa (Cabo da Roca), para duas pessoas. Oferta Air Nimbus.
  • 1 Subscrição de um ano do site www.guygowan.com, com material sobre edição fotográfica, e um DVD Guy Gowan.
PRÉMIO ART NOUVEAU
  • A Europeana patrocina a nível internacional um prémio para a melhor fotografia Art Nouveau.


O júri poderá considerar não haver qualidade suficiente nas fotografias submetidas, decidindo não atribuir todos ou alguns dos prémios.

Revelação dos premiados

Os premiados serão contactados pela organização do concurso, por e-mail, no final de Outubro.